[Русская версия ниже]

Wtorek, 4 grudnia, godz. 17.30, Fundacja dla Somalii (ul. Bracka 18/63, Warszawa)

Filc stanowi nieodłączną część życia Kirgizów. To z niego zbudowana jest kirgiska jurta. Filcowe są wzorzyste dywany, ubrania oraz najróżniejsze ozdoby do zawieszania na ścianie. Z filcu robi się także zabawki. I właśnie na warsztaty robienia zabawek z filcu chcemy was serdecznie zaprosić! To, że jest to bardzo proste i przyjemne zajęcie, udowodni Wam Elmira, prowadząca warsztaty, która pochodzi z Kirgistanu, a od 2011 roku mieszka w Polsce.

Dlaczego właśnie zabawki? Jest jeszcze jeden powód – zbliżają się Mikołajki! Jeśli nie macie jeszcze pomysłu na prezent, taka filcowa przytulanka to świetny pomysł! Robi się ją szybko, a można wykazać się kreatywnością i włożyć w nią swoje serce. A przecież najlepsze prezenty to prezenty robione z myślą o innych.

Takie warsztaty to także szansa na poznanie innej kultury. W trakcie wydarzenia można będzie zadawać Elmirze pytania dotyczące życia Kirgizów, ich zwyczajów, tradycji etc.

Warsztaty są BEZPŁATNE, ale ze względu na ograniczoną liczbę miejsc obowiązują zapisy. Formularz znajduje się w linku poniżej. Obowiązuje zasada – kto pierwszy ten lepszy.

REJESTRACJA:
https://docs.google.com/forms/d/1Ps5DcDvRp7VqCd2XcKqbD8HJGF704Wu3LCdUi49Z72k

Вторник, 4 декабря, в 17.30, Фонд Сомали (улица Брацка 18/63, Варшава)

Войлок – неотъемлемая часть жизни Кыргызстана. Именно из него состоит убранство киргизской юрты. Войлок – это узорные ковры, различные настенные украшения, одежда и головные уборы. Из войлока делают также игрушки. И мы хотели бы пригласить вас на мастер-класс по изготовлению игрушек из войлока! Тот факт, что это очень простая и приятная работа, докажет покажет вам Эльмира из Кыргызстана, живущая с 2011 года в Польше.

Почему игрушки? Есть еще одна причина – Миколайки приближаются! Если у вас еще нет подарка, то игрушка, сделанная своими руками – это отличная идея! Это занятие не займет у вас много времени, и вы можете показать свою креативность и вложить в него частичку своей души. Ведь лучшие подарки – это подарки, сделанные для других.

Такие мастер-классы также дают возможность познакомиться с другой культурой. Во время мероприятия вы сможете задать Эльмире вопросы о жизни киргизов, их обычаях, традициях и т. д.

Мастер-класс бесплатный, но принять участие в нем можно только по предварительной записи. Количество мест ограничено. Заполните формуляр по ссылке, указанной ниже

РЕГИСТРАЦИЯ:
https://docs.google.com/forms/d/1Ps5DcDvRp7VqCd2XcKqbD8HJGF704Wu3LCdUi49Z72k

Wyłączna odpowiedzialność za wyrażone opinie spoczywa na autorze i Komisja Europejska oraz Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji nie ponoszą odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.