Fundacja dla Somalii serdecznie zaprasza do świętowania swoich 11-tych urodzin, które odbędą się już w piątek, 21 września o godzinie 16.30 w siedzibie Fundacji (ul. Bracka 18/63).

Kolejne urodziny, to dla nas wyjątkowe spotkanie kultur. Chcemy je świętować nie tylko w gronie pracowników, ale także wszystkich, z którymi skrzyżowały się nasze drogi.
Z tego powodu zapraszamy wszystkich zainteresowanych w piątek, 21 września do naszej siedziby.

W programie:

– prezentacja najnowszego projektu Fundacji pt. „Wsparcie cudzoziemców na Mazowszu”
– wspomnienie założyciela naszej organizacji – Abdulcadira Gabeire Farah
– koncert muzyki operowej
– warsztaty plastyczne dla dzieci
– poczęstunek

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.
Bądźmy w tym dniu razem!

_______________________________________________
Фонд Сомали сердечно приглашает на празднование своего 11-го дня рождения, которое состоится в пятницу, 21 сентября, в 16.30 в штаб-квартире Фонда (ул. Брацка 18/63).

Еще один день рождения – уникальная возможность познакомиться с другими культурами. Мы хотим этот день разделить со всеми, с кем пересекались наши пути.
Сердечно приглашаем всех в наш офис в пятницу, 21 сентября.

В программе:

– презентация проекта Фонда «Поддержка иностранцев в Мазовии»
– памяти основателя нашей организации – Абдулкадира Габир Фараха
– концерт оперной музыки
– художественные занятия для детей
– кухня народов мира

Участие в мероприятии бесплатное.
Давайте этот день проведем вместе!

 

 

Wyłączna odpowiedzialność za wyrażone opinie spoczywa na autorze i Komisja Europejska oraz Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji nie ponoszą odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

Ответственность за высказанные мнения лежит исключительно на авторе, а Европейская комиссия и Министерство внутренних дел и администрации не несут ответственности за использование предоставленной информации.